Fanoušci hry Assassin’s Creed prolomili tajemný jazyk ISU

Neděle 17. 01. 2021 Redakce

Herní série Assassin’s Creed je založená mimo jiné i na spiknutích a tajemstvích s nimi spojených. V každém díle série byli hráči prostřednictvím hlavní postavy svědky historických událostí a odhalovali jejich zákulisí přizpůsobené střetu řádu templářů a assasínů. Už od prvního dílu se ale téměř všemi hrami táhne tajemný vzkaz napsaný v neznámém písmu ISU, k němuž hráči neměli klíč.

Hráčům sdruženým pod komunitou Access the Animus se podařilo tajemství rozluštit a tajemnou šifru přečíst. Ve videu, které trvá téměř půl hodiny, podrobně popisují, jak se jim podařilo nalézt klíč, pomocí kterého mohli zjistit významy jednotlivých znaků.

Tajemný vzkaz se objevil na konci prvního dílu série a od té doby fanoušci přemýšleli, jaký je jeho význam, avšak nedařilo se jim dosáhnout kloudného výsledku. Teprve zatím poslední díl Assassin Creed Valhala posloužil jako rosettská deska. Hráči totiž během hry mohli najít dokumenty a některé z nich byly přeložené.

Na základě tohoto částečného klíče se hráčům podařilo jazyk zpětně dešifrovat a zjistili, že jde o poměrně složitý systém, který má vlastní strukturu pravidel (například včetně časování sloves). Svou strukturou a pravidly má pak více společného s latinou a starou řečtinou než s moderními jazyky.

Ačkoliv má video téměř půl hodiny, rozhodně nedokáže postihnout jazyk celý. Komunita tak plánuje další videa, která jeho taje pomohou objasnit.

Zdroj: eurogamer.net

https://twitter.com/DarbyMcDevitt/status/1349410712200900611